It can do that now. Just go into the Setup -> Database and whatever database type you want to work on. Edit the item in question and tap on the "Hidden" row. That will add a checkmark and then tap Save. It will now be hidden from the general Picker lists and shaded in the database edit screen.